| ÇѰܷ¹ | ¾¾³×21 | ÇѰܷ¹21 | ÀÌÄÚ³ë¹Ì21 | Çϴϸ®Æ÷ÅÍ | Ãʷϸ¶À» | ¼îÇÎ | ±³À° | ¿©Çà |

 

Àüü±â»ç | ¡Ý ¿î¿µ¿øÄ¢ ¡Ý ÀÛ¼º¿ä·É ¡Ý ±â»ç¼Û°í ¡Ý ¸®Æ÷ÅÍ µî·Ï

home > ÇØ¿Ü.Áö±¸ÃÌ

| °Ë»ö »ó¼¼°Ë»ö

ùÛ-ÇÑÀÇÇÐ.ñé-ÁßÀÇÇÐ.ìí-ÇѹæÀÇÇÐ

'¿Ö ´Ù½Ã±Ý µ¿¾çÀÇÇÐ(Traditional Oriental Medicine)Àΰ¡?'

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÇÑÀÇÇÐ(ùÛì¢ùÊ.ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ÍÔÕòì¢ùÊ)À̶ó ºÎ¸£´Â °ÍÀ» Áß±¹¿¡¼­´Â ÁßÀÇÇÐ(ñéì¢ùÊ)À̶ó ºÎ¸£°í, ÀϺ»¿¡¼­´Â ÇѹæÀÇÇÐ(ùÓÛ°ì¢ùÊ)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

ÀÌ µ¿¾ç3±¹ÀÇ ÀüÅëÀÇÇÐÀÌ Á¦ °¢°¢ÀÇ È¯°æ,Áö¸®Àû Ư»öÀ̳ª ÀǽÄÁÖ µîÀÇ »ýȰ½À°ü°ú ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿ª»ç ¹è°æÇÏ¿¡ ¹ßÀüÇØ ¿ÔÀ¸³ª ¿À·£ ¼¼¿ùµ¿¾È ¼­·Î¿µÇâÀ» ³¢Ä¡¸ç Áö³»¿Ô°í ±× »Ñ¸®´Â ¶È°°ÀÌ È²Á¦³»°æ<üÜð¨Ò®Ìè>À̶ó´Â ÇÑ ±ÇÀÇ ÀÇÇаíÀü(ì¢ùÊͯîð)ÀÌ´Ù.

¢º°ü·Ã±â»ç - Àǻ簡 º» µ¿ÀǺ¸°¨(±è½Â¿­ÀÇ ÀÇÇпÜÀÇ ÀÇÇÐ)

°¡Àå ª°Ô Àâ¾Æµµ 3000³â ÀÌ»óÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ ÀÌ µ¿¹æÀÇÇÐ(ÔÔÛ°ì¢ùÊ)ÀÇ »Ñ¸®¸¦ ´Ù½Ã ´õµë¾î °¡¸é À½¾ç(ëäåÕ)°ú ¿ÀÇà(çéú¼)À» ¿ø¸®·Î »ï´Â °í´ë·ÎºÎÅÍÀÇ ¿ìÁÖÀû öÇÐ(ôÉùÊ)¿¡ °¡±î¿öÁö°í óÀ½À¸·Î ±× ü°èÈ­°¡ ÀÌ·ç¾îÁø ÁÖ¿ª<ñ²æ¶>À̶ó´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ µ¿¾ç ÃÖ°í(õÌÍÔ)ÀÇ °íÀü(ͯîð)¿¡ ´ê°Ô µÈ´Ù.

Áï µ¿¾çÀÇÇÐÀ̶õ µ¿¾çöÇаú ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°èÀÎ °í·Î °Å½ÃÀûÀÌ¸ç Æ÷°ýÀûÀ̰í, µ¿¾çöÇÐÀÇ ¿ìÁÖÀû ¿ø¸®¸¦ ±×´ë·Î ¼Ò¿ìÁÖÀÎ ÀÎü(ìÑô÷)¿¡ Àû¿ë½ÃŲ µ¶Æ¯Çϸ鼭µµ ÀÌ¹Ì ¿ÏÁ¤(èÇïÚ)ÇÑ ÀÇÇÐü°èÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ °í´ëÀÇ ¶Ù¾î³­ Àǰ¡(ì¢Ê«)µéÀº ¸ðµÎ "ÁÖ¿ª<ñ²æ¶>À» ¸ð¸£°í´Â ÀÇ(ì¢)¸¦ ³íÇÏÁö ¸»¶ó" °í °­Á¶Çß´Ù.

¼­¾çÀÇÇаú´Â ±× ±Ùº»À» ´Þ¸®ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áúº´ÀÇ ¿¹¹æ(çãÛÁ), Áø´Ü(òàÓ¨), Ä¡º´(ö½Ü»), º´Èİü¸®(Ü»ý­Î·×â)ÀÇ ¹æ¹ýÀ» ´Þ¸®ÇÏ¸ç ¼­¾çÀÇÇÐ(à¤åÇì¢ùÊ)ÀÇ ¿µ¿ª¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ç»ýÀÇÇÐ(å×ßæì¢ùÊ)À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀÌ µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ Çü¼º°ú ¿î¿ëÀÇ ±Ù°Å´Â ¹Ù·Î ±â(Ѩ)ÀÌ´Ù.

ÀÌ '±â(Ѩ)' ´Â Ç÷(úì)À» µ¿¹ÝÇϸç 'Á¤(ïñ)', '½Å(ãê)'°ú ÇÔ²² »ç¶÷(ìÑ)ÀÌ µÇ´Âµ¥ ÀÌ ±â(Ѩ)ÀÇ ÀÎü³»ÀÇ È帧¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±â´Â °ÍÀÌ °ð Áúº´À̸ç ħ(öÜ), ¾à(å·), ¶ä(϶),±â°ø(ѨÍí), Ãß³ª(õÏÑÚ), ºÎȲ(ûýθ) À̶ó´Â °ÍµéÀº ÀÌ ±â(Ѩ)¸¦ ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ¿î¿ëÇÏ¿© ÀÎüÀÇ Áúº´À» Ä¡·áÇÏ´Â µµ±¸ÀÌ¸ç ¹æ¹ýÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

±× ÀÌ·ÐÀº Ãß»óÀûÀÌ ¸é¼­µµ ±¸Ã¼ÀûÀ̰í, ¸ðÈ£ÇÑ µí Çϸ鼭µµ ¹°(â©)À̳ª ºÒ(ûý)ÀÇ Á¸Àç¿Íµµ °°ÀÌ ¸í¹éÈ÷ Á¸ÀçÇϸç, °áÄÚ ¹Ì½ÅÀû ÀÎ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ½ÅºñÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±× Àû¿ëÀÇ ¹üÀ§´Â ¿ìÁÖÀû(éÔñµîÜ) ±¤´ëÇÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÛÀº »ý¹°ÀÇ Ã¼¼¼Æ÷(ô÷á¬øà)¿¡ À̸£±â±îÁö Ä¡¹ÐÇϸç ü°èÀû, °úÇÐÀûÀÌ´Ù.

»ç½Ç ¿©±â '°úÇÐÀû(ΡùÊîÜ)' À̶õ Ç¥ÇöÀº ±×¸® ÀûÇÕÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. '°úÇÐÀû' À̶õ Ç¥ÇöÀ» µ¿¾çÀÇÇÐÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù¸é 'ÀÚ¿¬ÀÇ µµ(Ô³)`¿Í '»ý¸íÀÇ ÀÌÄ¡(ìµöÈ)`¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÇ 'µµ¸®(Ô³×â)`¶ó´Â Ç¥ÇöÀ̶ó°í³ª ÇÒ±î? Áö±Ý ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ë µÇ°íÀÖ´Â ÀǹÌÀÇ '°úÇÐ`À̶ó´Â ¸»°ú´Â ±¸º°µÇ´Â Ç¥ÇöÀÌ ¾²¿©Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÊÀÚÀÇ Æò¼Ò »ý°¢ÀÌ´Ù.

µ¿¾çÀÇÇÐÀº óÀ½ºÎÅÍ '»ç¶÷Àº ÀÚ¿¬°ú ºÒ°¡ºÐÀÇ Á¸ÀçÀ̰í, ÀÚ¿¬ÀÇ Áú¼­ ¿¡ ¼øÀÀÇÏ¿© »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â »ý¸íüÀ̸ç, º´ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±×°ÍÀ» °íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ¾à(å·)°ú ¹æ¹ý ¶ÇÇÑ ÀÚ¿¬ ¼ÓÀÇ ¹°ÁúÀ̳ª »ý¸íü ÀÚ½ÅÀÇ ³»ºÎ¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù`´Â ÀüÁ¦ ÇÏ¿¡ ¼º¸³µÈ ÀÇÇÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÇ»ç¶õ ±×·¯ÇÑ 'µµ(Ô³)`¿Í 'ÀÌÄ¡(ìµöÈ)`¸¦ ¹è¿ö ±ú´Ý°í, ¶ÇÇÑ ¼øÀÀÇÏ¿© ¾à°ú ¹æ¹ýÀ» Àû¿ëÇØ ÀÎüÀÇ Áúº´ Ä¡·á¶ó´Â ÀÓ»ó¿¡ È°¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÏ»ÓÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

Áö±Ý±îÁö µ¿¾çÀÇÇÐÀº ±× °úÇÐ(ΡùÊ) À̶ó´Â ³¹¸»¿¡ ÁÖ´ªÀÌ µé¾î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ¹ý·Ð°ú Á¸Àç ±Ù°ÅÁ¶Â÷ Æó±âÇØ ¹ö¸®°í "°úÇÐÀû ¹æ¹ý"À¸·Î ÀÚ½ÅÀ» Áõ¸íÇϰíÀÚ ¾Ö¸¦ ½á ¿Ô´Ù. ±×°ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ, Áß±¹ÀÇ ÁßÀÇÇÐ, ÀϺ»ÀÇ ÇѹæÀÇÇÐÀÌ ¼­¾ç¹®¸í°ú ¸¸³ª¸é ¼­ºÎÅÍ °É¾î¿Â Áö±Ý±îÁö 1500¿© ³â °£ÀÇ ºÎ²ô·¯¿î µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ ¿ª»çÀÌ´Ù.

±×·¡¾ß¸¸ µ¿¾çÀÇÇÐÀº Á¸ÀçÀÇÀǰ¡ ÀÖ´Ù´Â µíÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ±× °á°ú´Â ¾î¶°ÇѰ¡? µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ Á¤Ã¼ ³»Áö´Â ¼èÅðÀ̸ç, ÀÚ½ÅÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¿ë¾î¸¶Àúµµ ÇÑÀÇÇÐ(ùÛì¢ùÊ), ÁßÀÇÇÐ(ñéì¢ùÊ), ÇѹæÀÇÇÐ(ùÓÛ°ì¢ùÊ)µîÀ¸·Î º¯¹æ ÀûÀÎ ¸íĪÀ» °®°Ô µÇ¾ú°í, º¯¹æÀÇÇÐÀÇ Ãë±ÞÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ¼ö õ³âÀÇ ¿ª»ç¿Í ±×µ¿¾ÈÀÇ ¾÷Àû¸¶Àú ºÎÁ¤´çÇÑ Ã¤ ±× º»·¡ÀÇ ÁÖ·ù ÀÇÇÐÀÇ ÀÚ¸®¸¦ »¯±â°í, ¼­¾çÀÇÇи¸ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖ·ùÀÇÇÐÀξç 'ÀÇÇÐ(ì¢ùÊ)' À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ·± °¡Ä¡°üÀÇ È¥µ·, ³»Áö Àüµµ´Â ºñ´Ü ÀÇÇко߿¡¼­ ¸¸Àº ¾Æ´Ï°í µ¿¾çÀÇÇÐ ÀڽŸ¸ÀÇ Å¿µµ ¾Æ´Ï±â´Â ÇÏÁö¸¸, ±×·± °úÁ¤À» °ÅÄ¡ ¸é¼­ µ¿¾çÀÇÇÐÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¶¥¿¡¼­ À§ÃàµÇ°í, À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ º´¸¶·ÎºÎÅÍ ÁöÄÑ ÁØ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ ¸¶Àú õ´ë¹Þ°í ¿ÀÈ÷·Á ¹Ì½Å½Ã, À̴ܽõǴ ÀÏÀÌ Áö±Ý±îÁö °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÇÊÀÚ°¡ Áß±¹ ±¤ÁÖÁßÀǾà´ëÇÐ(ÎÆñ¶ñéì¢å·ÓÞùÊ) ¿¡¼­ ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ¸¶Áö¸· ´Ü°èÀÎ ³í¹®½É»ç ¶§¿¡ ³í¹®ÀÇ ³»¿ëÁßÀÇ ÀϺθ¦ ½É»çÀ§¿øµé¿¡°Ô ¼³¸íÇÒ Çʿ信 ÀÇÇØ Æò¼ÒÀÇ º»ÀÎÀÌ Áö³à¿Ô´ø ¹ÙÀÎ À§ÀÇ ¼Ò½ÅÀ» ´ÙÀ½ °ú °°ÀÌ ÇÇ·ÂÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

"ȲÁ¦³»°æ<üÜð¨Ò®ÌÓ>À» ±× ½Ã¿ø(ã·ê«)À¸·Î ÇÏ´Â µ¿¾çÀÇÇÐÀº À§´ëÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ±× ³ª¸§ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ »Ñ¸®¿Í ü°è¿Í ¹ßÀüµ¿·Â±îÁöµµ Áö´Ñ µ¿¾çÀÇÇÐÀÌ ¼­¾çÀÇ °úÇÐ ±â¼úÀû ÇØ¼®°ú Áõ¸íÀ» ÅëÇØ¼­ ±× °¡Ä¡¸¦ Áõ¸í ¹ÞÀ¸·Á´Â Çö±ÝÀÇ Àý½ÇÇÑ ½Ãµµ´Â, ¾ÈŸ±õ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ³» °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â °áÄÚ Âù¼ºÇÏÁö ¾Ê°í ±× ³ë·ÂÀÌ ¼º°øÇÒ °ÍÀ¸·Îµµ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

¿©±â¼­ °úÇÐ(ΡùÊ)À̶ó´Â ¸»ÀÌ µ¿¾çÀû °³³äÀÇ 'ÀÚ¿¬ÀÇ µµ(Ô³)`¿Í '»ý¸íÀÇ ÀÌÄ¡(ìµöÈ)'¸¦ ¶æÇÏ´Â 'µµ¸®(Ô³×â)'¶õ ¶æÀÌ ¾Æ´Ï°í, ÀÏ¹Ý Àû °³³äÀÎ ±×´ë·ÎÀÇ 'ÀÚ¿¬°úÇÐ(í»æÔΡùÊ)' À̶ó´Â Àǹ̶ó¸é, ¼³»ç µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ ¼­¾ç °úÇÐ ±â¼úÀû Áõ¸íÀ̳ª ÇØ¼®ÀÌ ¼º°øÇÏ´õ¶óµµ, ÀÌ¹Ì ¼ö õ³âµ¿¾È ¹Ýº¹ Ȱ¿ëµÇ¾î ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº »ý¸íÀ» ±¸Çϰí, Áúº´À» ´Ù½º·Á¿Â ¾÷ÀûÀÌ ´©ÀûµÇ¾î ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ýµµ ÀÓ»ó¿¡¼­ ÀÀ¿ëµÇ¸ç, »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÌ·ÐÀ̳ª °¡¼³µéÀ» ±× ¸¹Àº ÀηÂ, ½Ã°£, ³ë·Â, ÀÚ¿øÀ» µé¿©¼­ ´Ù½Ã Áõ¸íÇß´Ù´Â ±× ¹«¾ùÀÌ ´ëü ¹«½¼ Àǹ̰¡ Àִ°¡?

µ¿¾çÀÇÇÐÀº µ¿¾çÀÇÇÐ ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î Áõ¸íµÇ°í ÇØ¼®µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡? ±× ±æÀº ÀÌ¹Ì ¼ö¸¹Àº ¼±Çö(à»úç)µé¿¡ ÀÇÇØ Á¦½ÃµÇ°í, ½ÃµµµÇ°í ½ÇõµÇ¾î ¿Ô´Ù. Áö±ÝÀÌ ¶óµµ ±×°ÍÀ» »õ·ÎÀÌ Ã£°í À̾´Â ÀÏÀ̾߸»·Î ¿ì¸®°¡ ÀηÂ, ½Ã°£, ÀÚ¿ø, ³ë·ÂÀ» µé ¿©¼­ ÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ¸ç ¿ÇÀº ±æÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

±× ÃÖ¼±ÀÇ ±æÀº ÇѸ¶µð·Î Áö±ÝºÎÅÍ¶óµµ 'µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ ÀÌ·ÐÀ¸·Î µ¿¾çÀÇÇÐÀ» Áõ¸íÇϰí, µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ °æÀüÀ¸·Î µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ °æÀüÀ» ÇØ¼®(é©éÄÔÔÛ°ì¢ùÊìµÖåÕÎ ñûÙ¥ÔÔÛ°ì¢ùÊ, åÓÌèîðÕÎ ú°à·Ìèîð.)' ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù" ¶ó´Â ¾î¼³Ç ³»¿ëÀ̾ú´Ù.

±× ¶§ ´Ù¼¸ ºÐÀÇ ½É»çÀ§¿ø Áß¿¡ ³í¹®½É»ç¸¦ À§ÇØ ½Ã¾È(à¤äÌ)À¸·ÎºÎÅÍ ÃʺùµÇ¾î ¿À½Å ¹é¹ßÀÇ ³ë ±³¼ö ÇÑ ºÐ¸¸ÀÌ °í°³¸¦ ²ô´öÀÌ¸ç °ø°¨À» Ç¥½ÃÇϼ̾ú°í ±× »óȲÀÌ ¹Ù·Î µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ À§±âÀû À§»óÀ̶ó°í ÇÊÀÚ´Â »ý°¢Çß¾ú´Ù.

Áö±ÝÀº ¼­¾çÀÇÇÐ ÂÊ¿¡¼­µµ µ¿¾çÀÇÇÐ ÀÌ·ÐÀÇ ÀÓ»ó»óÀÇ È¿¿ë¼ºÀ̳ª »ç½Ç¼ºÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ¾öû³­ ³ë·ÂÀ» Çϴµ¥, ±×µéÀÌ ¸ÕÀú µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ À¯±¸ÇÑ »Ñ¸®¿Í ±× µ¶ÀÚ¼ºÀ» ÀÎÁ¤ ³»Áö´Â ÀüÁ¦ÇÏ°í ³ª¼­, ±× ¾öû³­ ³ë·Â°ú µ·ÀÇ Àý¹Ý¸¸ÀÌ¶óµµ µé ¿©¼­ µ¿¾çÀÇÇÐ ÀÚüÀÇ µµ¸®(Ô³×â)¸¦ »çÀ¯¹æ¹ýÀ¸·Î »ï¾Æ ±× ¿ÏÁ¤(èÇïÚ)¼ºÀ» 'ÀÌÇØ` ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù¸é µ¿¾çÀÇÇÐÀº ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ºñ¾àÀÇ ¹ßÀüÀ» °¡Á® ¿Ã ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µ¿¾çÀÇÇÐ ÀÌ·ÐÀÇ ±× ¹«ÁøÀåÀÇ º¸°í(ÜÄÍ·)´Â ½Ç·Î ´ë(ÓÛ)¸¦ À̾ °øºÎ ÇÏ´õ¶óµµ ¼ö´ë¸¦ À̾ ÇØ¾ß ÇÒ ¸¸Å­ ¹æ´ëÇϰí, ÀÓ»ó»ó ÀÀ¿ëÀÇ º¯È­ ¶ÇÇÑ Ãµº¯¸¸º¯ º¯È­¹«½Ö ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌÇØ¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¾ò¾îÁö´Â Á¤µµ¸¸À¸·Îµµ ¼­Å÷ ÀÇ»ç³ë¸©À» ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ¸¸é Áß´ÜÇÏ°í ¸» °ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÎÁö»óÁ¤±âµµ Çϸç, ¾Õ¼­ ¸»Çßµí µ¿¾çÀÇÇÐ ÀÌ·ÐÀº ±× ÀÚü°¡ ÀÌ¹Ì ¿ÏÁ¤(èÇïÚ)µÈ ü°èÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

µ¿¾çÀÇÇп¡¼­´Â Áøº¸¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ¿¬±¸¶ó´Â °Í ¸¶Á®µµ ¼ö¸¹Àº ¼±ÇöµéÀÌ °É¾î°£ ¹ßÀÚÃë ´õµë±â°Å³ª, ÀÌ¹Ì ¿ÏÁ¤(èÇïÚ)µÈ µ¿¾çÀÇÇРü°èÀÌÇØ¸¦ À§ÇÑ ³ëÁ¤ Áß Çϳª¿¡ ºÒ°ú ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹®¸í»çÀû ÇÊ¿¬ÀÌµç ¼­¾çÀÇÇÐÀÇ ÇѰè·Î ÀÎÇØ¼­ À̵ç Áö±Ý ¼­¾çÀº ÀÇÇÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ µ¿¾çÀû °¡Ä¡µé¿¡ ´« µ¹¸®±â ½ÃÀÛÇßÁö¸¸, ±×°ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Àã´ë¿Í ¹æ¹ýÀ¸·Î Æò°¡Çϰí Ž±¸ÇÏ·Áµå´Â ¹ö¸©Àº °íÄ¡Áö ¸øÇß´Ù.

±×·¡¼­´Â °áÄÚ ÁøÁ¤ÇÑ µ¿¾çÀû °¡Ä¡¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀ» ±×µéÀÌ ±ú´Ý°í, °â¼ÕÇØÁú ¶§¸¸ ±×µéÀº µ¿¾çÀû °¡Ä¡¸¦ ¹ß°ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´«À» ¾ò°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¸°í Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̰í, ±× ¶§¿¡ ºñ·Î¼Ò µ¿¾çÀÇÇÐÀº ÀηùÀÇ °Ç°­°ú ÇϳªµÊ ¿¡ ¶ÇÇÑ À̹ÙÁöÇÏ´Â 'ÀÇÇÐ ÀÌ»óÀÇ ÀÇÇÐ(ì¢ùÊ ì¤ß¾ÀÇ ì¢ùÊ)'ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

Çϴϸ®Æ÷ÅÍ È«Àç°æ /hjk5027@korea,com/(È«Äá °ÅÁÖ ÇÑÀÇ¿øÀå)

ÆíÁý½Ã°¢ 2002.10.03(¸ñ) 20:09 KST
|



°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç

³»½ÅÀ¸·Î ´ëÇа¡´Â ±³À°, ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö Àִ°ǰ¡?

µ¶ÀçÁ¤±Çµµ ¾Æ´Ñµ¥ ºÎ³àÀÚ ¾Ë¸ö °Ë»ç¶ó´Ï¿ä.

Á÷±ÇÁßÀç À¯¿¬¼ºÀÌ ³ë»ç¾ÈÁ¤¿¡ ±â¿©ÇØ

½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ ´ë¹ý¿ø ÆÇ°á

·³½ºÆçÆ®ÀÇ ÈïºÐ¿¡ À¾¼ÒÇÏ´Â ¾ð·Ðµé


Çϴϸ®Æ÷ÅÍ °Ô½ÃÆÇ
¿î¿µÀÚ¿¡°Ô




ÀÌ´ÞÀÇ Æ¯Á¾»ó
»çÀ̹ö ¾ð·Ð»ó





ÀÎÅͳݱ¤°í¾È³» | Á¦È޾ȳ» | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | »çÀÌÆ®¸Ê | ½Å¹®±¸µ¶ | ä¿ë

The Hankyoreh copyright(c) 2006 contact us