ÇÁ¸°Æ®ÇϱâÀ̸ÞÀϺ¸³»±âÆù º¸³»±âMSN º¸³»±â
³ì½¼ ¹è±â°ü ¶³¸®´Â »õÂ÷
ÈìÁý³­ ¡®±¹»êÂ÷ ÀÚÁ¸½É¡¯
¡°Ã»¿Í´ë MBCÀå¾Ç À½¸ð µå·¯³ª¡±
¡°4´ë°­»ç¾÷ ³«µ¿°­ Á¦2ÇÏ±ÂµÏ Ã¶»õµµ·¡Áö »ýÅÂ°è ÆÄ±«ÇÒ °Í¡±
¡®¼ÛµÎÀ² ¼ö³­¡¯ ±× ºÒÆíÇÑ Áø½Ç¡¦´©°¡ ÀÚÀ¯·Î¿ï±î
[ÇѰܷ¹ÇÁ¸®Áò] ¡®¾ð´Ïµéµµ ¿¬¾ÆÃ³·³¡¯ / ±è°æ¾Ö
°íµ¶ÀÌ¿© ¾È³ç~ µ¹¾Æ¿Í¼­ ÇູÇÑ ¿øÁ¶¾ó¯ ¹öµðÄý
¡°µ· ¶¼ÀÌ°í ¾ò¾î¸Â´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ, 30³âÀü ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½À¡±
ÇѰܷ¹ ÁÖ¿ä±â»ç
¡®AI È®»ê Â÷´Ü¡¯ À̹øÁÖ °íºñ¡¦2003³âº¸´Ù Ãʵ¿´ëó ½Å¼Ó
°íº´¿ø¼º ÃÖÁ¾ ÆÇ¸í
ÇѰܷ¹ ±è¼öÇå ±âÀÚ ±èÁ¾¼ö ±âÀÚ
» ¹æ¿ª¿ä¿øµéÀÌ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ °íº´¿ø¼º Á¶·ùµ¶°¨À¸·Î È®ÀÎµÈ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¿­À¾ ¼®¸Å¸®ÀÇ ÇÑ ¾ç°è³ó°¡¿¡¼­ ´ß »ìóºÐ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÍ»ê/±èÁ¾¼ö ±âÀÚ jongsoo@hani.co.kr
Àü¶óºÏµµ Àͻ꿡¼­ ¹ß°ßµÈ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) ÀÇ½É ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ »ç¶÷¿¡°Ôµµ Àü¿°µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°íº´¿ø¼º¡¯À¸·Î ÃÖÁ¾ È®Àεʿ¡ µû¶ó, Á¤ºÎ°¡ ¹ÙÀÌ·¯½º È®»êÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¿ª¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù. ³ó¸²ºÎ´Â 2003³â 12¿ù ÃæºÏ À½¼ºÀÇ ÇÑ ´ß ³óÀå¿¡¼­ ù ¹ß»ýÇÑ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ°¡ ÀÏÁÖÀÏ ¾È¿¡ ÀÌ¿ô ³óÀåÀÇ ´ß°ú ¿À¸®·Î Àü¿°µÈ »ç·Ê¸¦ µé¾î, À̹ø ÁÖ¸¦ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ È®»ê ¿©ºÎÀÇ °íºñ·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

³ó¸²ºÎ´Â À̹ø¿¡´Â 2003³âº¸´Ù ¹ß»ý ³ó°¡ÀÇ ½Å°í°¡ ÀÌÆ² ´õ »¡¶ó À̵¿ Á¦ÇÑ µî È®»ê Â÷´ÜÀ» À§ÇÑ ¡®Ãʵ¿ ´ë󡯰¡ ½Å¼ÓÈ÷ ÀÌ·ïÁø Á¡¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù. ³ó¸²ºÎ´Â ¡°2003³â ¹ß»ýÇÑ 19°Ç °¡¿îµ¥ 11°ÇÀÌ ¿À¿° Â÷·®À̳ª ±â±¸ÀÇ À̵¿À» ÅëÇÑ °¨¿°À̾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡´Â ù ¹ßº´ ÀÏÁÖÀÏÀÌ Áö³­ 26ÀÏ ÇöÀç Ãß°¡ ¹ßº´»ç·Ê´Â ¾ÆÁ÷ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

³ó¸²ºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°¾ÆÁ÷ È®»ê
» ¼¶
¿©ºÎ¸¦ ¿¹´ÜÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ¸¸Å­ Â÷´Ü¼±À» ±¸ÃàÇÏ°í ¾àǰ ¿î¹Ý Â÷·® µîÀ» öÀúÈ÷ ¼Òµ¶ÇÏ´Â µî ¹æ¿ª¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

³ó¸²ºÎ´Â À̳¯ºÎÅÍ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ß»ý ³óÀå ¹ÝÁö¸§ 500m ¾È ¡®¿À¿°Áö¿ª¡¯¿¡¼­ »çÀ°µÇ°í ÀÖ´Â 6°³ ³ó°¡ 23¸¸6õ¸¶¸®ÀÇ ´ß°ú ¿À¸®¸¦ µµ»ìÇØ ¶¥¿¡ ¹¯´Â ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹ß»ý ³óÀå¿¡¼­ ´Þ°¿À» °ø±Þ¹ÞÀº ºÎÈ­Àå 2°÷¿¡¼­ ºÎÈ­ ÁßÀÎ ´Þ°¿ 600¸¸°³¿Í ¹ÝÁö¸§ 3§° ¾È ¡®À§ÇèÁö¿ª¡¯¿¡¼­ »ý»êµÈ ´Þ°¿µµ ¸ðµÎ Æó±â¿¡ µé¾î°¬´Ù.

³ó¸²ºÎ´Â ƯÈ÷ ö»õ¸¦ ÅëÇÑ °¨¿°ÀÌ ¿øÀÎÀÏ °æ¿ì Àü±¹ÀûÀ¸·Î Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ°¡ È®»êµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í º¸°í, ö»õ µµ·¡Áö¿Í ÁÖº¯ ³óÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿ªÇÐ Á¶»ç¸¦ °­È­ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¼öÀǰ˿ª°úÇпøÀÌ Ã¶»õ µµ·¡ ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç 11¿ù1~19ÀÏ 5°÷ÀÇ Ã¶»õ µµ·¡Áö¿¡¼­ 502Á¡ÀÇ Ã¶»õ ¹è¼³¹°À» äÃ롤°Ë»çÇÑ °á°ú, °Ë»ç°¡ ³¡³­ 190Á¡Àº ¸ðµÎ À½¼º ÆÇÁ¤ÀÌ ³ª¿Ô°í ³ª¸ÓÁö´Â ÇöÀç °Ë»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¶Ç ¾ç°è³ó°¡¿Í °ü·Ã ¾÷üµéÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ, ¼ÒºñÀÚ´Üü¿Í ¾ð·Ð µî°ú ÇÔ²² ´ß°ú ¿À¸®¸¦ ÀÍÇô ¸ÔÀ¸¸é ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾Ë¸± ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ÇѸí¼÷ ÃѸ®¿Í À¯½Ã¹Î º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°üÀº À̳¯ ³ó¸²ºÎ »óȲ½ÇÀ» ¹æ¹®ÇØ ¹ÚÈ«¼ö Àå°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹æ¿ª ÇöȲÀ» º¸°í¹ÞÀº µÚ °æ±â ÆòÃÌÀÇ ÇÑ ½Ä´ç¿¡¼­ »ï°èÅÁÀ¸·Î Á¡½É½Ä»ç¸¦ Çß´Ù.

¾Õ¼­ 25ÀÏ ¹ã ¼öÀǰ˿ª°úÇпøÀº Á¤¹Ð°Ë»ç °á°ú Àͻ꿡¼­ 22ÀÏ ¹ß°ßµÈ ÀÇ»ç Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â Æó»çÀ²ÀÌ ³ô¾Æ Á¦1Á¾ °¡ÃàÀü¿°º´À¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â Ç÷ûÇü H5N1ÀÇ ¡®°íº´¿ø¼º¡¯À¸·Î ÃÖÁ¾ ÆÇ¸íµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 2003³â ¹ß»ýÇÑ Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ¿Í ¶È°°Àº Ç÷ûÇüÀÌ´Ù.

±Û ±è¼öÇå ±âÀÚ minerva@hani.co.kr





»çÁø ±èÁ¾¼ö ±âÀÚ jongsoo@hani.co.kr

» ¹æ¿ª¿ä¿øµéÀÌ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ °íº´¿ø¼º Á¶·ùµ¶°¨À¸·Î È®ÀÎµÈ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¿­À¾ ¼®¸Å¸®ÀÇ ÇÑ ¾ç°è³ó°¡¿¡¼­ ´ß »ìóºÐ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÍ»ê/±èÁ¾¼ö ±âÀÚ jongsoo@hani.co.kr

» Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °íº´¿ø¼ºÀ¸·Î È®ÀÎµÈ °¡¿îµ¥ Ãà»ê´ç±¹ °ü°èÀÚµéÀÌ 26ÀÏ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¿­À¾ ¼®¸Å¸®ÀÇ ÇÑ ¾ç°è³ó°¡¿¡¼­ ÁßÀåºñ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ´ß »ìóºÐ ÀÛ¾÷À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù.ÀÍ»ê/±èÁ¾¼ö ±âÀÚ jongsoo@hani.co.kr

» ¹æ¿ª¿ä¿øµéÀÌ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ °íº´¿ø¼º Á¶·ùµ¶°¨À¸·Î È®ÀÎµÈ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¿­À¾ ¼®¸Å¸®ÀÇ ÇÑ ¾ç°è³ó°¡¿¡¼­ ´ß »ìóºÐ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÍ»ê/±èÁ¾¼ö ±âÀÚ jongsoo@hani.co.kr

» Áö³­ 22ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °íº´¿ø¼ºÀ¸·Î È®ÀÎµÈ °¡¿îµ¥ ±ºÀεéÀÌ 26ÀÏ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¿­À¾ ¼®¸Å¸®ÀÇ ÇÑ ¾ç°è³ó°¡·Î ÅõÀԵǰí ÀÖ´Ù. (ÀÍ»ê=¿¬ÇÕ´º½º)

» ÀüºÏ ÀÍ»ê Áö¿ª¿¡ °íº´¿ø¼º Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇØ ¾ç°è³ó°¡ÀÇ °æÁ¦Àû ÇÇÇØ°¡ ¿ì·ÁµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ 26ÀÏ ¼­¿ïÀÇ ÇÑ ¹éÈ­Á¡ ½ÄÀ°Äڳʿ¡ °í°´µéÀÇ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À» ºÒ½Ä½Ã۱â À§ÇÑ ¾È³»¹®ÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º)

» Áö³­ 22ÀÏ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °íº´¿ø¼ºÀ¸·Î È®ÀÎµÈ °¡¿îµ¥ ÇѸí¼÷ ÃѸ®°¡ 26ÀÏ ¿ÀÀü ¾È¾ç½Ã ÇÑ »ï°èÅÁ Áý¿¡¼­ ³ó¸²ºÎ °ü°èÀÚµé°ú ÇÔ²² »ï°èÅÁ ¿ÀÂùÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ³ó¸²ºÎ´Â ´ß ¹× ¿À¸® °í±âÀÇ ¼ö¿ä°¡ ÁÙ¾îµé °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸°í ¼ÒºñÀÚ´Üü¿Í ¾ð·Ð µî¿¡ ´ß°í±â¸¦ ¸Ô°í »ç¶÷ÀÌ AI °¨¿°µÇ´Â »ç·Ê°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡, ÀÍÇô ¸ÔÀ¸¸é Á¶¸®°úÁ¤¿¡¼­ AI°¡ ¸ðµÎ Á״´ٴ Á¡ µîÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾Ë¸± ¹æÄ§ÀÌ´Ù. (¾È¾ç=¿¬ÇÕ´º½º)

» Áö³­ 22ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °íº´¿ø¼ºÀ¸·Î È®ÀÎµÈ °¡¿îµ¥ 26ÀÏ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¿­À¾ ¼®¸Å¸® ÇÑ ¾ç°è³ó°¡ÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ ¾ç°èÀåÀ¸·Î ¹«°Å¿î ¹ß°ÉÀ½À» ¿Å±â°í ÀÖ´Ù. (ÀÍ»ê=¿¬ÇÕ´º½º)

» Áö³­ 19ÀϺÎÅÍ 22ÀÏ »çÀÌ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¿­À¾ ¼®¸Å¸® À̸ð(56)¾¾ÀÇ ¾ç°è³óÀå¿¡¼­ °íº´¿ø¼º Á¶·ù µ¶°¨À¸·Î ´ß 6õ700¿©¸¶¸®°¡ Æó»çÇß´Ù. 26ÀÏ »õº® ¿ªÇÐÁ¶»ç¹Ý¿øµéÀÌ ´ßÀ» »ìóºÐÇÑ µÚ Æ®·°¿¡ ¿Å±â°í ÀÖ´Ù. (ÀÍ»ê=¿¬ÇÕ´º½º)




°ü·Ã±â»ç
Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ AI, 36°³ ³ª¶ó¿¡¼­ ¹ß»ýµÅ
Á¶·ùµ¶°¨ AI, Á÷Á¢ Á¢ÃËÇØ¾ß¸¸ °¨¿°µÅ

ÁÖ¿ä±â»ç
ÇѸí¼÷ °øÆÇ ÀçÆÇºÎ, ¡®°ËÂû °ø¼Ò»ç½Ç Çã¼ú¡¯ ÁöÀû
MB ÅðÀÓ ÈÄ ¹«½¼ ÀÏ ¹ú¾îÁú±î ¡®´ë¿¹¾ð¡¯
[¾ÆÄ§ÇÞ¹ß] ¹ýÁ¤, MB, ¹«¼ÒÀ¯ÀÇ »ï°¢°ü°è / Á¤³²±â
´©°¡ ±è³²±æÀ» ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾ú³ª
½ºÆ¼±Û¸®Ã÷ ¡°°¢±¹ ÃⱸÀü·« ³Ê¹« ¼­µÐ´Ù¡±
±â»çµî·Ï : 2006-11-26 ¿ÀÈÄ 05:38:48 ±â»ç¼öÁ¤ : 2006-11-27 ¿ÀÀü 08:34:58
¨Ï ÇѰܷ¹ (http://www.hani.co.kr). ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ
ÇÁ¸°Æ®ÇϱâÀ̸ÞÀϺ¸³»±âÆù º¸³»±âMSN º¸³»±â
[Àüü] ¸¹À̺» ±â»ç
ÇÊÅë Àαâ±Û
À¯¸Ó & µ¿¿µ»ó