¡°´ÙÁßÀΰݷÐÀÌ ´ÙÁßÀΰÝÀÚ ¸¸µé¾î³Â´Ù¡±
Äï-ǪÄÚ °áÇÕ ½ÃµµÇÑ ÇØÅ· ¡°°úÇÐÀÌ ´ë»óÀ» ¸¸µç´Ù ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¬±¸°¡ ¿ø·¡ ¾ø´ø ¾Æµ¿ÇдëÀÚ ¸¸µé°í ¸¸µé¾îÁø ¾Æµ¿ÇдëÀÚ´Â °Å²Ù·Î ¿¬±¸¸¦ Á¤´çÈ­¡± ÁÖÀå ÀÏÈç ¹Ù¶óº¸´Â ³ªÀÌ¿¡µµ ¡°ÇªÄÚ¸¦ ÇࡱÇÏ´Â ½Çõ·ÂÀº °ÇÀç
ÇѰܷ¹
» À̾ð ÇØÅ·Àº 1995³â ÃâÆÇÇÑ <¿µÈ¥ ´Ù½Ã¾²±â: ´ÙÁßÀΰݰú ±â¾ïÀÇ °úÇÐ>¿¡¼­ °úÇÐÀÌ ´ÙÁßÀΰÝÀ̶ó´Â À¯ÇüÀ» ¸¸µéÀÚ ´ÙÁßÀΰÝÀÚ°¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â ÁÖÀåÀ» Æì ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ±×¸²Àº ½ºÄÚÆ²·£µå Ãâ½Å ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ÊÀΠij¼­¸° ¸ÅŲŸÀ̾îÀÇ ÀÛǰ <´ÙÁßÀΰÝ>ÀÌ´Ù.
°úÇÐ¼Ó »ç»ó, »ç»ó¼Ó °úÇÐ/ (21) À̾ð ÇØÅ·ÀÇ °úÇÐöÇÐ ÇÁ·Î±×·¥

´Ù¸¥ À¯¸íÇÑ ÇÐÀÚµéó·³, À̾ð ÇØÅ·ÀÇ ÇлýµéÀº ¼±»ý¿¡ ´ëÇØ ¸î °¡Áö ¡®½ÅÈ­¡¯¸¦ ¾ê±âÇÑ´Ù. ±× Áß Çϳª¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¹Ì±¹ ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇÐÀÇ ÀþÀº Á¶±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ´ø ÇØÅ·Àº ÇÁ¶û½º öÇÐÀÚ ¹Ì¼¿ ǪÄÚ¿¡ Èì»¶ ºüÁø µÚ¿¡ ǪÄÚ¿¡ ´ëÇÑ µÎÅùÇÑ Ã¥À» ÇÑ±Ç Àú¼úÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ø°í¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÑ ÇØÅ·Àº ¿ø°í ´õ¹Ì¸¦ ÈÞÁöÅë¿¡ ´øÁ®¹ö·È´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÀǾÆÇØÇÑ ÇлýµéÀÌ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¹¯ÀÚ ÇØÅ·Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´äÇß´Ù. ¡°ÇªÄÚ¸¦ ¿¬±¸ÇÏÁö ¸»°í ÇàÇ϶ó¡±(Don't study Foucault; Do Foucault).

ÀÌ·¯ÇÑ ½ÅÈ­´Â ¸î °¡Áö ¿¡ÇǼҵ尡 °áÇÕÇØ¼­ ¸¸µé¾îÁø À̾߱âÀÏ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÇØÅ·ÀÌ ±× ´ç½Ã¿¡ ¡®¹Ì¼¿ ǪÄÚÀÇ ´ú ¼º¼÷ÇÑ °úÇÐ(immature science)¡¯À̶ó´Â ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´ø °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ ÀÌ ³í¹®Àº ¼º°ÝÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ µÎ öÇÐÀÚÀÎ Åä¸Ó½º Äï°ú ¹Ì¼¿ ǪÄÚ¸¦ °áÇÕÇØº¸·Á´Â ½Ãµµ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ǪÄÚ°¡ ´©±¸Àΰ¡! <Áö½ÄÀÇ °í°íÇÐ> <°¨½Ã¿Í ó¹ú>À» ½á¼­ 1960~70³â´ë ±ÞÁøÀû ÀþÀºÀ̵éÀ» ¸Å·á½ÃŲ ÇÁ¶û½º öÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ°¡. <°úÇÐÇõ¸íÀÇ ±¸Á¶>¸¦ ¾´ Äï°ú ǪÄÚÀÇ °áÇÕÀ̶ó´Ï. ´ëü ÀÌ µÑÀÇ ¸¸³²À» Çã¿ëÇÏ´Â ÀÛÀº °øÅëÁ¡ÀÌ¶óµµ ÀÖ´Ù´Â ¸»Àΰ¡.

ÇØÅ·ÀÌ Äï°ú ǪÄÚ¸¦ ¸¸³ª°Ô ÇÑ ¹æ½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ÄïÀÌ °úÇÐÇõ¸íÀÇ ±¸Á¶¿¡¼­ ´Ù·é ¿¹´Â ´ëºÎºÐ ¹°¸®ÇÐ, õ¹®ÇÐ, È­Çаú °°Àº °úÇеéÀÌ´Ù. Áï ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô È®¸³µÇ°í ÀÌ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ¸·Î Çõ¸íÀûÀÎ º¯È­¸¦ ÇÏ´Â ¡®¼º¼÷ÇÑ¡¯ °úÇÐ ºÐ¾ß´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇÏ´Â °úÇÐÀÚµéÀº ÁÖ¾îÁø ÆÐ·¯´ÙÀÓ ¾Æ·¡¼­ ÀÚ¿¬Çö»óÀ» °¡Àå Á¤È®ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇϸç, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ °úÇÐÀÌ·ÐÀº ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÁö¸¸ °úÇÐÀÇ ´ë»óÀÎ ÀÚ¿¬Àº °è¼Ó °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ½ÇÀçÇÑ´Ù. °ð ¼º¼÷ÇÑ °úÇÐÀº ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹æ½Ä ±× ÀÚü¸¦ ¹Ù²ÙÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ǪÄÚ°¡ °ü½ÉÀ» µÐ ÀÇÇÐÀ̳ª ½É¸®Çаú °°Àº ¡®Àΰ£°úÇС¯(human sciences) ºÐ¾ß´Â ¡®´ú ¼º¼÷ÇÑ¡¯ ºÐ¾ßµéÀÌ´Ù. ´ú ¼º¼÷ÇÑ Àΰ£°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â °úÇÐÀÌ·ÐÀÇ º¯È­°¡ ÀÌ¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ´ë»óÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ÇØÅ·ÀÇ °üÁ¡À¸·Î, ¹Ù·Î ÀÌÁ¡ÀÌ ÇªÄÚÀÇ Àú¼ú¿¡¼­ °úÇÐöÇÐÀÌ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ½É¿øÇÑ ±³ÈÆÀ̾ú´Ù.

±×·±µ¥ ´ë»óÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù´Ï? ÇØÅ·Àº µÎ °¡Áö ¿ª»çÀû »ç·ÊÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ¼­ Àΰ£°úÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô ´ë»óÀ» ¸¸µé¾î³»´Â°¡¸¦ º¸¿´´Ù. ±×°¡ ¿¬±¸ÇÑ »ç·Ê´Â ¸ðµÎ ³íÀïÀûÀ̾ú´Âµ¥, ù¹øÂ° ¿¹´Â ¡®¾Æµ¿Çд롯¿´°í µÎ¹øÂ° ¿¹´Â ¡®´ÙÁßÀΰݡ¯À̾ú´Ù. ÇØÅ·Àº ÇØ´ç °úÇÐÀÇ ¹ßÀüÀÌ ¡®¾Æµ¿ ÇдëÀÚ¡¯¿Í ¡®Çдë¹ÞÀº ¾ÆÀ̵顯À» ¸¸µé¾î³Â°í, ¡®´ÙÁßÀΰÝÀÚ¡¯¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇØÅ·ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ½±°Ô ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½Àº ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 19¼¼±â Á¤½Å°ú ÀÇ»çµéÀº ¿ø·¡ Á¸ÀçÇß´ø ´ÙÁßÀΰÝÀ̶ó´Â Á¤½Åº´À» ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ¾Æµ¿ÇдëÀÚµé°ú Çдë¹ÞÀº ¾ÆÀ̵鵵 ¿ø·¡ Á¸ÀçÇߴµ¥ »çȸ°¡ À̸¦ ¹®Á¦»ï¾Æ ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î µå·¯³½ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ÇØÅ·ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ½ÇÁõÀû ¿¬±¸´Â À̰ÍÀÌ ÀÌ·¸°Ô °£´ÜÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´ÔÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Àΰ£°úÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â °úÇÐÀÚµéÀº ¾ø´ø ¹üÁÖ¸¦ ¸¸µé°í, À̸¦ ÅëÇØ »ç¶÷À» ºÐ·ùÇϰí, ÃøÁ¤Çϰí, °è·®È­Çϰí, ±× ¿øÀÎÀ» ¿¬±¸ÇÔÀ¸·Î½á, ¿ø·¡´Â ¾ø´ø Àΰ£ À¯Çü(kinds of people)À» ¸¸µå´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô »ç¶÷ÀÇ À¯ÇüÀÌ ¸¸µé¾îÁö¸é ±×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °úÇÐÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ À¯ÇüÀÇ »ç¶÷À» ¸¸µé°í(make up people), ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø »ç¶÷µéÀÌ ´Ù½Ã °úÇÐÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ°í ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ» ÇØÅ·Àº ¡®°í¸®È¿°ú¡¯(looping effect)¶ó°í ¸í¸íÇß´Ù.





¿¬±¸¸¶´Ù °Å¼¾ ³íÀï ºÒ·¯

ÇØÅ·ÀÌ 1995³â¿¡ ÃâÆÇÇÑ <¿µÈ¥ ´Ù½Ã¾²±â: ´ÙÁßÀΰݰú ±â¾ïÀÇ °úÇÐ>Àº Á¤½Åº´À» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÇ»çµé¿¡ ÀÇÇØ ´ÙÁßÀΰÝÀ̶ó´Â ¹üÁÖ¿Í ´ÙÁßÀΰÝÀÚ¶ó´Â Àΰ£µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁ³´Â°¡¸¦ »ó¼¼È÷ ºÐ¼®ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ³íÀïÀûÀΠåµéÀÌ ´Ù ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ Ã¥Àº Âù»ç¿Í ºñ³­À» µ¿½Ã¿¡ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä״µ¥, ƯÈ÷ ´ÙÁßÀÎ°Ý È¯ÀÚµéÀ» ´Ù·ç°í Ä¡·áÇÏ´Â ÀÇ»çµéÀº º´À¸·Î °íÅë¹Þ´Â ȯÀÚµéÀÌ °úÇп¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â ÇØÅ·ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¼ö¿ëÇϰųª ÀÌÇØÇϱâ Èûµé¾ú´Ù.

Äï°ú ǪÄÚ¸¦ Á¾ÇÕÇßÁö¸¸ ÇØÅ·Àº Äï¿¡¼­ ÇѰÉÀ½ ´õ ³ª°¬´Ù. °úÇÐÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆìº¸¸é ºÐ¸íÈ÷ ÄïÀÌ Çõ¸íÀ̶ó°í ¸í¸íÇÑ ±Þ°ÝÇÑ ¹ßÀü°ú Á¤»ó°úÇÐ ½Ã±âÀÇ ¿Ï¸¸ÇÑ ÁøÈ­°¡ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù. ±×¸®°í Çõ¸íÀÇ ½Ã±â¿¡´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ÃßÁ¾ÇÏ´Â °úÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡ ÄïÀÌ ¡®°ø¾à ºÒ°¡´É¼º¡¯À̶ó°í ¸í¸íÇß´ø ¼ÒÅëÀÇ ¾î·Á¿òµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÄïÀÇ À̷и¸À» °¡Áö°í Àß ¼³¸íÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍÀº ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ º¯Çصµ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â ¿¬¼ÓÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀÌ °úÇп¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇØÅ·Àº °úÇÐÀÇ ´ÜÀý°ú ¿¬¼ÓÀ» ¸ðµÎ ¼³¸íÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î ¡®Ãß·ÐÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¡¯(style of reasoning)À̶ó´Â °³³äÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ °úÇп¡´Â ¼öÇÐÀû¡¤½ÇÇèÀû¡¤È®·üÀû¡¤ºÐ·ùÀû¡¤Åë°èÀû ½ºÅ¸Àϰú °°Àº ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Áß ¼öÇÐÀû ½ºÅ¸ÀÏÀº °í´ë ±×¸®½º ½Ã´ë¿¡ µîÀåÇØ¼­ Áö±Ý±îÁö ³²¾Æ ÀÖ°í, ½ÇÇèÀû ½ºÅ¸Àϰú È®·üÀû ½ºÅ¸ÀÏÀº 17¼¼±â °úÇÐÇõ¸í±â¿¡ µîÀåÇß´Ù. ºÐ·ùÀû ½ºÅ¸ÀÏÀº 18¼¼±â ÀÌÈÄ »ý¹°ÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ¸ç, Åë°èÀû ½ºÅ¸ÀÏÀº 19¼¼±â¿¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

Ç×»ó ¾Õ¼­°¡´Â öÇÐÀÚ

ÇØÅ·ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ °³³ä¿¡´Â Èï¹Ì·Î¿î Á¡ µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ½ºÅ¸ÀÏÀº Çѹø ¸¸µé¾îÁö¸é Àß »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼öÇÐÀû ½ºÅ¸ÀÏÀº °í´ëºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Áö¼ÓµÇ¾ú°í, ½ÇÇèÀû ½ºÅ¸ÀÏÀº 17¼¼±â ÀÌ·¡ °úÇÐÀÇ Áö¹èÀû ½ºÅ¸ÀÏÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇØÅ·ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀº ÄïÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ°ú ´Þ¸® °úÇÐÀÇ Áö¼Ó¼º°ú ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ »õ·Î¿î °úÇÐÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¸¸µé¾îÁö°í Çü¼ºµÇ´Â ½Ã±â¿¡´Â ÀÌ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç¶÷µé°ú ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ °Ý·ÄÇÑ ³íÀï°ú ¼ÒÅëÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ß±âµÈ´Ù. ¡°X¶ó´Â »ç°ÇÀÌ ÀϾ È®·üÀº 3ºÐÀÇ 1ÀÌ´Ù¡±´Â ¸íÁ¦´Â È®·üÀû ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¼ö¿ëÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â °úÇÐÀÌÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ¡°½ÇÇèÀÌ °úÇÐÀû »ç½ÇÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù¡±´Â ¿øÄ¢µµ ½ÇÇèÀû ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ÂüÀÎ °ÍÀÌ´Ù. 17¼¼±â °úÇÐÇõ¸í±â¿¡ µîÀåÇÑ ¸¹Àº ³íÀïÀº »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ºÎ»óÀ» µÑ·¯½Î°í ¹ú¾îÁø ³íÀïÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ÇØÅ·ÀÇ ÇØ¼®ÀÌ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÇØÅ·ÀÇ Ã¶ÇÐÀº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ÇØÅ·Àº ¡®½ÇÇè½ÇÀÇ Ã¶ÇС¯ ȤÀº ¡®½ÇÇèöÇС¯À» ÁÖâÇÑ »ç¶÷À¸·Î À¯¸íÇѵ¥, °úÇÐöÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ÇØÅ·ÀÇ ¡®½ÇÇè ½ÇÀç·Ð¡¯(experimental realism)Àº ¿À·§µ¿¾È ¿¬±¸¿Í ³íÀï°Å¸®¿´´Ù. °úÇÐöÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ °úÇÐÇÐ(Science Studies)ÀÌ °úÇÐÀÌ·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÇÇèÀ¸·Î °ü½ÉÀ» µ¹¸®°Ô µÈ µ¥¿¡´Â ÇØÅ·ÀÇ <Ç¥»óÇϱâ¿Í °³ÀÔÇϱâ>(1983)ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ °áÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. Áö³­ 20³â°£ °úÇÐöÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ½¢ÇÏ°Ô ÀοëµÈ ÀÌ Ã¥ÀÌ µÎ ´Þ Àü¿¡ µåµð¾î ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. °úÇÐÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ³íÇÏ·Á´Â »ç¶÷Àº ¹Ýµå½Ã Àоî¾ß ÇÒ 20¼¼±âÀÇ °íÀüÀÌ´Ù.

ÇØÅ·Àº ½°ÀÌ ¾ø´Â öÇÐÀÚ´Ù. ±×´Â <È®·üÀÇ µîÀå> <¿ì¿¬ ±æµéÀ̱â>¿Í °°Àº È®·ü·Ð°ú Åë°èÇп¡ ´ëÇÑ Ã¥µµ Àú¼úÇß´Ù. ÀÌ Ã¥µéÀº °úÇл縦 Àü°øÇÑ »ç¶÷ÀÌ º¸¾Æµµ ³î¶ö Á¤µµÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¿ª»ç¿¬±¸¿¡ ¹ÙÅÁÇÑ Ã¶ÇÐÀû Àú¼úÀÌ´Ù. ÇØÅ·ÀÇ Ã¥À» ÀÐ°í ¼ö¸¹Àº öÇÐÀÚµéÀÌ ½ÇÇèöÇÐÀ» ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇßÁö¸¸ ÇØÅ·Àº ±× ¶§ ´ÙÁßÀΰÝÀ» ¿¬±¸Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ´ÙÁßÀΰݿ¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´Ù¸¥ öÇÐÀÚµéÀÌ Á¤½Åº´À» ¿¬±¸Çϰí ÀÖÁö¸¸, ÇØÅ·Àº Áö±Ý Ãß·ÐÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥À» ¾²´Â ÁßÀÌ´Ù.

» È«¼º¿í/¼­¿ï´ë ±³¼ö¡¤°úÇбâ¼ú»ç comenius@snu.ac.kr
±×´Â °úÇÐÀÇ ±º»çÈ­°¡ ÇÑÂüÀÏ ¶§ À̸¦ ºñÆÇÇϴ öÇÐ ³í¹®À» ½è°í, ¸îÇØ Àü¿¡´Â ±Ø´ÜÀû »çȸ±¸¼ºÁÖÀǸ¦ ºñÆÇÇÏ´Â <´ëü ¹«¾ùÀÌ »çȸÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù´Â ¸»Àΰ¡?>¶ó´Â Àú¼úÀ» ÃâÆÇÇØ »çȸ±¸¼ºÁÖÀÇÀÚµéÀÇ °Ý·ÄÇÑ ºñ³­À» ÇѸö¿¡ ¹Þ±âµµ Çß´Ù. <Ç¥»óÇϱâ¿Í °³ÀÔÇϱâ>ÀÇ Çѱ¹¾îÆÇ ¼­¹®¿¡¼­ ÇØÅ·Àº °Ô³ð°èȹÀ̳ª Á¤º¸±â¼ú°ú °°Àº Çö´ë°úÇÐÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ öÇÐÀÚµéÀÌ ¹ß¾ðÇÏ°í °³ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù. °úÇп¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀû ºÐ¼®¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ç×»ó ¡®½Çõ¡¯À» ¿°µÎ¿¡ µÎ´Â ÇØÅ·ÀÇ ¿¬±¸´Â ¡°ÇªÄÚ¸¦ ÇàÇϴ¡± ±×ÀÇ ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ 70À» ¹Ù¶óº¸´Â ³ªÀÌ¿¡µµ ¾ÆÁ÷ ½Ì½ÌÇÏ°Ô °ÇÀçÇÔÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.<³¡>


°ü·Ã±â»ç
´Ù¸¥°á °ã°ã º£´Ï¾îÇÕÆÇó·³ ´Ù¸¥ ÀÌ·Ð ¼¯¿© ¡®Æ°Æ°ÇÑ¡¦
ÀÚ¿¬°úÇÐÀÚ-Àι®»çȸÇÐÀÚ Çй®Àû ºÒ½ÅÀÇ ´Ë¿¡¼­ °Ý·Ä ¡¦
¡°°úÇÐÁö½Ä Çü¼º ¹ßÀüµµ »çȸÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù¡±
ÁÖ·ù »çȸ»ý¹°Çп¡ ¸Â¼­¸ç »çȸ Âü¿©¿¡ Èû¾´ ÁÂÆÄ »ß¡¦
¡°À¯ÀüÀÚ´Â °æÀï ÅëÇØ ÁøÈ­ ¡¤ À¯Àü¡± ¹®È­Àû ´Ù¾ç¼º ¡¦
Çö´ë Çй®ÀÇ °æ°è ³Ñ³ªµç Áö½ÄÀÇ ´ëÅëÇÕ, Åë¼·ÀÇ ´ÞÀÎ
Çë°¡¸® Ãâ½Å ½ºÅ»¸°ÁÖÀÇÀÚ¼­ ÀüÇâ Æ÷ÆÛ¿Í Äï »çÀÌ ¡®¡¦
°úÇÐÀÇ ¹ßÀüÀº »çȸÇõ¸íÀ» ´à¾Ò´Ù
±â»çµî·Ï : 2005-10-06 ¿ÀÈÄ 07:54:45±â»ç¼öÁ¤ : 2005-10-07 ¿ÀÀü 03:18:00
¨Ï ÇѰܷ¹ (http://www.hani.co.kr). ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ
À¯¸Ó & µ¿¿µ»ó